4314 подписчиков
❓запрос: должен ли предварительный договор покупки недвижимости в Болгарии быть на русском языке
Спрашивают из Болгарии, Ловечская область
✍️Отвечаю. государственный язык Болгарии - болгарский, и все документы должны быть на этом языке. При подписании договора у нотариуса нотариус обязательно поинтересуется, понимаете ли вы, что вы подписываете. Если нет, то вам будет предложено прийти с переводчиком.
Когда вы подписываете предварительный договор, то вам никто не обязан его переводить на русский язык, но вы имеете полное право воспользоваться услугами переводчика, который договор вам переведет. И лично я считаю, что этим правом таки стоит воспользоваться.
#болгария #запросы #недвижимость
Около минуты
18 июля 2023
192 читали