2。太祖以遼天慶五年建國，曰：遼以鑌鐵為國號，鑌鐵雖堅剛，終有銷壞。惟金一色最為真寶。自今本國可號大金。Тайцзу, основав государство в пятый год эпохи небесного благословения Ляо, сказал: Ляо назвали свое государство булатным, но булат, хотя тверд и прочен, в конце концов изнашивается и ржавеет. Только золото благодаря постоянству своих свойств является самой подлинной драгоценностью. Отныне да зовётся наше государство великим златым.