813 подписчиков
Как и в любом профессиональном сообществе, в среде авиадиспетчеров бытует свой профессиональный сленг.
Сленг уместен и даже полезен в однородной среде общения, чтобы не нужно было друг другу долго что-то объяснять.
Самолет для авиадиспетчера является в первую очередь объектом наблюдения и сопровождения. Он осуществляет свою деятельность в том числе и путем ведения переговоров с пилотами воздушных судов.
Чтобы фразы в переговорах были лингвистически сжатыми, но максимально информативными, воздушное судно на профессиональном сленге называется «бортом».
Есть и еще множество других часто используемых и иногда веселых терминов у авиадиспетчеров, например «провести по забору» - это пролет борта по границе с «соседями», а это, в свою очередь, означает не что иное, как военный аэродром.
Авиадиспетчер, производящий посадку лайнера в аэропорт, - «хозяин глиссады».
Когда в зонах ожидания на разных высотах выстраиваются до десятка и более самолетов, которые вынуждены кружить в ожидании своей очереди на посадку, - на диспетчерском сленге это называется «этажерки».
Друзья, мы конечно же охватили не весь «профессиональный» сленг, который используют авиадиспетчеры и это только первая часть.
Будем рады вашим комментариям с интересными вариантами.
#гкорвд #gkovd #орвд #atmcorporation #авиадиспетчер #авиация #airtrafficcontrol #ATC #сленг #профессиональныйсленг
1 минута
15 июля 2023
145 читали