54 подписчика
ДОЖДЬ ПО-ЯРОСЛАВСКИ
Любезный сердцу и уму словарь Г.Г. Мельниченко сегодня раскрылся на букве «Д».
Какие бывают в ярославских землях дожди? Словарь приводит варианты:
Грибовой (грибовый)
Заливной (залёвный)
Знойный
Золотой
Облачной (облачный)
Окладной
Набегной
Ненастный
Слевной (слевный, сливной)
Слепой
А еще - сеногной: «Продолжительный летний дождь, препятствующий уборке сена» - суровая реальность «зеленой жатвы» советских времен, как помнится из моей газетной юности)
Занятно: к золотому дождю было указание сходить глянуть смысл сочетания на слово «золотой». И отослал меня словарь к… овсу! Старинный сорт овса!
Досадно. Попыталась определиться с толкованием «знойного дождя» - оказалось, что это «Осенний долгий дождь».
Статья на слово «зной» отсутствует, но есть «знойкий»: одновременно и «Очень жаркий, знойный. Какое нонче лето-то знойкое!», и «Очень холодный. Ветер-от какой знойкой».
Рядом же нависает словцо «знобь» - «Чувство холода, стужи, озноб».
Все сложно, в общем!
Около минуты
14 июля 2023