249 подписчиков
ЧТО ТАКОЕ ЛЮБОВЬ? (тайны имени)
Этим вопросом задавался, наверное, каждый. Очень уж ёмкое и широкое это понятие. В санскрите для каждого вида отношений закрепили свою любовь: родительскую, дружескую и т.д.. Почему же в русском языке выбрали одну ЛЮБОВЬ?
Для начала отставим обобщающее -вь и оставим ЛЮБЪ. Некоторые дают отсылку к санскритскому лобха «жадность, вожделение», и эти корни действительно родственны (также как и слова love, Liebe, libido), только вот «желание обладать» — это далеко не точное, далеко не полное и далеко не единственное значение нашего ЛЮБЪ.
Угадайте, что объединяет лоб, лапоть, лапу, лопату, ласты? Широта. Да, да, они широкие. Расширение даёт «Л»: она отпускает, распускает, позволяет. «Л» — сама лёгкость, ускользание, ненапряжённость. Мягкое «ЛЬ» делает расширение ещё более ненавязчивым, хотя при этом воронка «У» закручивает это мягкое расширение вокруг объекта любви. Почувствуйте тепло, мягкость, ненавязчивость нашего корневого «ЛЮ».
«Б» — не такое. «Б» — это основа бытия, бдения, бремени, буйства, божественности. Это первичное порождение и продвижение вперёд. Наши слова «батя», «баба» хорошо проясняют эту суть.
ЛЮБОВЬ — это когда душа, как цветок, легко распускается и мчит навстречу любимому. Теперь понятно, почему ЛЕБЕДЬ — символ любви? Ключевые корни те же, но в лебедях нет личного «Ю/У», только деятельное «Е».
1 минута
25 июля 2023