Слова и смыслы - всё ли нам понятно?

Созрела идея ввести еще одну тематическую рубрику, а именно знакомить вас с интересными восточными высказываниями и поговорками и смыслами, которые за ними стоят. Большинство китайских поговорок (а начнем мы в первую очередь с мудрости Китая) происходят из каких-нибудь историй – или из жизни исторических персонажей, или взятых из классической литературы. Но каков бы ни был источник, все древние высказывания объединяют точные наблюдения и тонкие замечания о законах жизни, и образность, присущая китайскому языку. Эти высказывания, как часть культуры Поднебесной, отражают миропонимание и глубокую...