109,6 тыс подписчиков
Забавный кинофакт: в Польше "Терминатор" (1984) выходил под названием "Электронный убийца" (Elektroniczny morderca). Потому что в польском языке "terminator" означает "ученик, подмастерье".
К слову, вторая часть вышла уже под оригинальным «Terminator 2: Dzień sądu», потому что к тому времени новое значение слова прижилось и стало узнаваемым.
Около минуты
6 июля 2023
17,4 тыс читали