86,5 тыс подписчиков
Такое мы поем!
Автор журнала «Фома» Мария Тряпкина перевела текст песни No need to say goodbye из фильма «Хроники Нарнии». Причем перевела в ритме оригинала! Можно выучить вместе с детьми и петь на русском.
Сохраняйте себе и отправьте друзьям ❤️
***
То самое чувство в начале,
Которое больше мечты,
В котором все мысли неслышно звучали,
И тихое слово, и ты.
И слово летело всё выше и выше,
Переливалось за край.
Я приду, ты услышишь...
Не говори «прощай».
Всё изменяется в мире,
Но не исчезает во мгле.
Если ты — воин, найди в себе силы
И друга на этой земле,
Выбери самое светлое небо
И следуй за ним, только знай:
Ты вернёшься с победой...
Не говори «прощай».
Мир возвратится к началу:
То самое чувство — опять.
И пусть ни один его не замечает,
Не смей про него забывать.
Пусть его Слово всё ярче и ярче
Горит пред тобой — обещай:
Ты найдешь то, что прячешь.
Не говори «прощай»!
***
Около минуты
28 июня 2023
2671 читали