5181 подписчик
"Иосиф Сталин был наш вождь и наш отец..." - это слова из иронической студенческой песенки о советских вождях мы, студенты-историки, с удовольствием пели в археологических экспедициях. А вспомнились эти слова вот почему: 20 июня 1950 г. (73 года назад) в "Правде" была напечатана статья И.В. Сталина "Марксизм и вопросы языкознания".
В статье генсек буквально разгромил т.наз. новое учение о языке филолога, историка, востоковеда, этнографа и археолога Н.Я. Марра / даже термин придумали - "марризм"; любили в СССР клеймить!
Николай Яковлевич Марр начал работать еще в Императорской (!) академии наук, впоследствии стал академиком и вице-президентом АН СССР. И Сталин его поначалу уважал: в 1930 году включил в свой доклад на XVI съезде ВКП(б) ряд положений Марра.
Но, оказывается, не только И.В. Сталин, но и современные ученые критикуют Н.Я. Марра. Новое учение о языке, или яфетическая теория Н.Я. Марра, местами не выдерживает критики / происхождение всех существующих на Земле языков от 4-х элементов; картвельские языки Кавказа родственны семитским языкам - отсюда теория "яфетическая", от библейского Иафета; яфетические языки существовали до появления индоевропейских языков и являются для последних субстратом; но это еще ладно. Основная идея Марра - что к лингвистике применима марксистская схема: разные слои языка соответствуют разным социальным классам, близкие социальные классы говорили на версиях языков, лингвистически более близких друг к другу, нежели к версиям тех же языков других классов. А такой объединяющий для нации или народности фактор, как общий язык, - ложное утверждение, созданное "буржуазными националистами". У Марра есть конкретный вклад в разработку письменности для малых языков СССР. -а почему многие языки народов СССР были тогда переведены с кириллицы на латиницу? - а потому, что в будущем все языки мира, по Марру, сольются в единый язык коммунистического общества.
Да уж...
Теорию Марра одни лингвисты одобрили, другие заняли компромиссную позицию (например, известный советский лингвист В.В. Виноградов) - ну как было в 1920-1930-е годы противостоять "пролетарской теории"? Однако же были и такие ученые (Н.С. Трубецкой, И.М. Дьяконов), которые в связи с новой теорией подозревали у Марра психическую болезнь.
Пролетарской позицией Марра, возможно, объясняются и его многочисленные регалии, полученные от Советской власти. К слову, по случаю похорон Марра в 1934 г. (до сталинской критики в свой адрес Марр не дожил) в Ленинграде были отменены занятия в школах (!), а траурные мероприятия по пышности сравнивали с аналогичными в память об убитом в том же году С.М. Кирове.
Нет. НЕ ПРАВ. Не прав в том плане, что не являлся компетентным лицом в вопросах языкознания, а содержание статьи "Марксизм и вопросы языкознания" и большая часть текста были подсказаны Сталину противником теории Марра Арнольдом Чикобавой.
Оставьте ученым их право на ошибку. Тем более и еще тем более, что как лингвист Н.Я. Марр сумел поставить перед научным сообществом ряд языковых проблем (правда, не сумел их решить), дал толчок развитию в СССР таких дисциплин, как типология и семантика, в настоящее время переиздаются работы Н.Я. Марра по кавказоведению и баскскому языку.
...А я очень люблю известные филологам т.наз. "марровские кавычки", которыми обозначается значение слова. Вот такие: имя Пан- от греч. Πάω ‘пасти’; греческое πάς ‘весь, всё, всякий’, которым меня научили в Институте лингвистических исследований РАН в Санкт-Петербурге, где трудился Н.Я. Марр / и являлся директором института. На сайте института есть страничка Н.Я. Марра. Там вы можете почитать об ученом более подробно: iling.spb.ru/...ich
3 минуты
20 июня 2023