4738 подписчиков
Новые письма Дж. Р. Р. Толкина были выставлены на продажу в Нью-Йорке.
По информации британской газеты-таблоида Daily Mail, на продажу в Нью-Йорке были выставлены четыре новых письма Дж. Р. Р. Толкина, в которых автор сравнивает себя с хоббитом. Цена всех писем составляет 40000 фунтов стерлингов или более 49000 долларов.
Мисс Перри впервые написала Толкину за 2 года до публикации «Братства Кольца». В своём ответе ей, датированном 2 декабря 1953 года, Толкин объяснил задержку публикации книги перенесенной им болезнью, которая помешала ему завершить карты и приложения к роману. Также Профессор добавил: «Увы! В это продолжение было вложено так много, и оно разрослось до такой большой книги, что, возможно, только размер и стоимость удержат её от тех многих рук, которым она понравится.
Но я слышал, что американцы займутся этим, и мне сообщили, что это, возможно, увеличит общий тираж при более низкой цене, но, боюсь, в книге больше нет ни Лихолесья, ни северных стран, а история уходит далеко вниз по Великой реке в Южные королевства.
Но в книге много древней истории, географии и генеалогии: осмелюсь заметить, что там слишком много для всех, кроме самых преданных друзей хоббитов». Само письмо оценивается в 6450 фунтов стерлингов или же 8000 долларов.
В очередном ответном письме за сентябрь 1954 года Толкин отметил для своей читательницы некоторые из менее благоприятных отзывов о «Братстве Кольца», а также упомянул положительную рецензию своего друга и коллеги-писателя К. С. Льюиса, чья собственная серия книг «Хроники Нарнии» была опубликована в период между 1950 и 1956 гг.
Своё письмо он закончил словами о том, что написание «Властелина Колец» не было похоже на создание чего-то нового, а скорее на расшифровку чего-то древнего:
«Весь процесс был скорее похож на беспорядочную расшифровку страниц истории и выяснение того, что же там произошло, нежели на создание чего-то нового. У меня нет опыта в созидании — за исключением тех моментов, которые были отвергнуты мной как неправильные». Ожидается, что это письмо будет продано по цене в 9680 фунтов стерлингов или 12000 долларов.
В очередном письме, отправленном Толкином 22 ноября 1954 года, спустя 11 дней после публикации «Двух крепостей», Толкин признался в беспокойстве по поводу того, как его читатели воспримут «возвращение Гэндальфа», оправдает ли вторая книга их ожидания, как они будут чувствовать себя, когда увидят, что во второй книге куда меньше «хоббитизма» и «эльфизма», чем в первой книге. Далее Толкин выразил свою любовь к древнеанглийской поэме о битве при Малдоне, в которой англо-саксонская армия не смогла отразить набеги викингов, и раскрыл, что она является «основой "Властелина Колец"». Это письмо оценивается в 9688 фунтов стерлингов или же до 12000 долларов.
В своём последнем письме мисс Перри, отправленном 28 июня 1955 года, Толкин описывает свое посещение лондонского книжного магазина J & E Bumpus Ltd., чей руководитель Джон Гидеон Уилсон был «одним из его сподвижников, который сделал больше, чем кто-либо другой, для стимулирования продаж его книг».
Именно в этом письме Профессор признался своему адресату, что чувствует «тревогу» в связи с возможной перспективой «появления новых трудностей или лишения привычного образа жизни и пищи (а также табака)», добавив, что это звучит как «подходящее описание хоббита!»
В том же письме Толкин признался, что «Властелин Колец» был чрезвычайно «трудоёмкой» работой, сравнив его написание с «подъёмом в гору в тяжёлых ботинках против сильного ветра и при отсутствии света». Само письмо оценивается в 12000 фунтов стерлингов или 15000 долларов.
Другие связанные с Толкином предметы, выставленные на продажу в Нью-Йорке включают в себя первые издания трёх частей «Властелина Колец», подписанные автором. Их цена составляет 12110 фунтов стерлингов или же до 15000 долларов.
3 минуты
10 июня 2023
127 читали