6 подписчиков
«Bite the bullet»
О происхождении идиомы практически все словари утверждают, что впервые ее начали использовать в операционной практике военно-полевых госпиталей, когда раненому за неимением наркоза давали в зубы свинцовую пулю, чтобы легче было переносить боль.
Таким образом, переводится эта фраза как "стиснуть зубы".
Больше интересного в телеграм! @avenueeng
Подписывайся и не пропускай интересные статьи про английский язык!
Около минуты
8 июня 2023