12 подписчиков
В Германии называют его "кофейный брусок" или "заячья лапа". Оригинальное название, придуманное французами, переводится как "молния". Может быть потому, что, подобно стреле Амура, эклеры могут в один миг очаровать?
А как насчет пути к сердцу мужчины, который, как известно, проходит через желудок? Хотя, если быть менее романтичным, то просто сахарная глазурь, которой покрывают это пирожное, блестит словно яркая молния. Кроме того, эклеры готовятся с поразительной скоростью.
А как вы думаете, если бы в России решили придумать свое собственное название для эклера, каким оно могло бы быть? Может быть "палочка-выручалочка" или "кремовая шкатулочка"?
Около минуты
18 июня 2023