174 подписчика
'ЧИК" ВМЕСТО "ПОКА"
Советский поэт-акмеист, переводчик, один из создателей советской школы поэтического перевода - Михаил Лозинский придумал новую форму прощания.
Нередко, прощаясь с друзьями, он произносил "ЧИК", что являлось аббревиатурой фразы "Честь имею кланяться".
Такой вариант прощания стал очень популярен среди друзей и коллег переводчика.
Источник изображения: visacomtour.ru
Около минуты
17 июня 2023