3375 подписчиков
ПОЭЗИЯ АФРИКИ
Камерун: Франсуа Сенгат-Куо «На первом листе»
*
Слова выстроенные в ряд
будничны и бесцветны
но порой они разворачиваются радугой
в грозовом сверкании молний
нанизанные как монисто из ракушек
на нитку радостей и невзгод
подхваченные стремительными волнами
и тогда они становятся поэзией
*
Перевод Элизбара Ананиашвили
Около минуты
28 мая 2023