1 подписчик
Девушка Прасковья из Подмосковья.
Многие слышали песню Uma2urman «Прасковья», в которой есть строчки «Девушка Прасковья из Подмосковья с грустью и тоскою снова одна.» Сейчас это имя не особо популярно, и ассоциируется в основном с дореволюционным периодом. Но оно не так просто, как может показаться.
Прасковья- русский вариант греческого имени «Параскева». И здесь стоит обратить внимание на его оригинал.
«Параскева» с греческого переводится как пятница, канун вечера перед субботой. В VI веке появляется апокриф «Епистолия Иисуса Христа о неделе», в котором сказано, что в среду, пятницу и воскресенье нельзя трудиться, так как в эти дни свершились знаменательные события: Благовещение, распятие и вознесение Христа. Текст апокрифа распространяется в XI веке на Балканах. Стоит отметить, что почти во всех славянских языках, кроме русского, «неделя»- воскресенье, и на востоке начинают почитать «неделю» как полноправную святую в силу трактовки текста апокрифа. Затем практика персонификации дня недели с дальнейшим поклонением переходит на среду и пятницу.
Пятница считалась родственницей «недели» (воскресенья) и почиталась как мученица. В зависимости от региона она называлась Параскевой, Прасковеей,Пятницей, Петрокой,Петкой или Прасковьей.
Конечно, возникает логичный вопрос: откуда тогда взялась Параскева Иконийская- великомученица III века? Ответ кроется как раз в обозначении имени как дня недели. Родители почитали страдания Христа, а именно день его распятия- пятницу, что и послужило именем для последующей святой.
На Русь она перекочевала с двойным обозначением «Параскева-Пятница». Считалась покровительницей брака, деторождения, исцеления и здоровья скота (преимущественно на юге). Но, к примеру, в Новгороде и Смоленске Параскева считалась покровительницей купечества и торговли. То есть, можно заметить, что святая отвечала за разные сферы в зависимости от региона.
Соответственно, Прасковья- Параскева- пятница закрепилась как имя собственное, как святая мученица и почитаемый день недели.
Икона Параскевы Пятницы с выколотыми глазами.
1 минута
26 мая 2023