329 подписчиков
Речь у моей дочери такая, что иногда требуется переводчик.
Посторонние не понимают её. Я тоже не всегда.
Иногда дочка, видит, как я мучительно пытаюсь понять её,
тихо повторяя то, что она мне сказала,.... и говорит…
вдруг, говорит то же самое, но другими словами.
Как я радуюсь именно тому, что дочка переформулировала фразу.
И я поняла…., смогла понять её.
Одно время, дочка очень любила общаться с Алисой. Алиса тоже не всегда понимала её.
Дочь не отступала и продолжала мучить робота.
Но Алиса никогда не жаловалась на надоедливого собеседника.
Всегда была терпелива и вежлива.
Мне интересно было наблюдать за их общением.
Часто я просто занималась своими делами, слушая их беседу.
Однажды слышу.
-Много, много синичек.
Алиса выдаёт что-то на экран.
Дочка недовольно.
-Не то…
И опять.
-Много, много синичек.
Опять слышу, возмущённое.
-Не то…
Я отрываюсь от своих дел. Смотрю…. Краснею…
Действительно, не то….
Читаю, что услышала Алиса.
-Много, много сис.....к.
Вот так моя дочь говорит, проглатывает слоги, вот так её понимает робот. Ну что тут сделаешь?
Когда мы начали работать в Дуолинго, проблема чистоты речи никуда не делась.
Там есть такое задание. Произнести фразу в микрофон.
Дочь говорит.
Программа выдаёт ошибку.
Та же самая проблема, что и с Алисой.
Хорошо, что есть возможность отключить микрофон.
Отключили. Делаем другие задания.
И вот совсем недавно, дочка включила микрофон, САМА.
Созрела? Захотела попробовать?
Произносит фразу.
Я напряглась… Что будет?
И ура! Зелёная галочка!
Это значит, что ответ принят. Ошибки в произнесении нет.
Невероятно!!!
И вот теперь, дочка всё время использует микрофон, говорит с удовольствием.
Иногда торопится – не получается, повторно говорит уже МЕДЛЕННЕЕ.
И опять ура! Ответ принят!
Иногда говорит тихо – опять не получается.
Пробует ГРОМЧЕ! Засчитано!
И вот такая логопедическая тренировка, ежедневная, мотивированная, дала нам колоссальный результат.
Теперь, если синички, то точно - будут СИНИЧКИ.
1 минута
19 мая 2023