5668 подписчиков
Бренд Tank вышел на казахстанский рынок с внедорожником 300. Потребителям предложили две комплектации - Challenger и Conqueror - по цене, эквивалентной 3,4 и 3,5 млн рублей. В РФ машина стоит, напомним, 3,7-4 млн.
Но нам показалась интересной новая интерпретация названия Tank, которой поделилось казахстанское представительство марки.
"Название бренда TANK произошло от аббревиатуры, которая расшифровывается как "Tough Armor, New King" ("Крепкая броня, новый король"). У претендента на звание нового короля в мире внедорожников броня и правда крепка: рама лонжеронная, цельнометаллический кузов, мощная ходовая часть, резинометаллические опоры. К тому же в самой конструкции широко применены высокопрочные и сверхвысокопрочные сорта стали", - написали в компании.
Кстати, в Astana Motors всегда творчески подходят к пресс-релизам. Может, потому что большинство местных СМИ их обычно просто перепечатывают, даже не вникая 😎
Напомним, в России просто указывают, что "название подчеркивает бескомпромиссные внедорожные качества, которые объединяют все модели бренда".
Кстати, в расшифровке значения логотипа "Танка", состоящего из английских букв "T" и "U", российский и казахстанский дистрибьюторы тоже слегка расходятся. В РФ "T" означает сам бренд Tank и его технологии, а "U" олицетворяет пользователя (от английского you — ты) и союз (union). Логотип также отражает две противоположные характеристики — "брутальность и мягкость". В Казахстане же отмечают, что "T" - не только технологии, но и тренды, а "U" - сообщество (union) и пользователи (users). "Вместе они отражают тесную связь между автомобилем и человеком", - говорится в разъяснении.
Еще бы эта связь обходилась человеку дешевле!
#цитатадня 🇨🇳🇰🇿🇷🇺
1 минута
16 мая 2023
411 читали