Роми Хаусманн. "Милое дитя".
Читает Наталия Урбанская.
Основное: слоган на обложке мимо сюжета. Аннотация не сообщает, что книга зверски страшная. Ну, если вы поглощаете столько же триллеров, сколько я, то средней зверскости. 8 из 10. Но без описания немыслимых мучений, распиленных людей с цветами в глазах - почти без клише. Наталия Урбанская читает завораживающе, особенно за героиню-девочку, которая стержень сюжета. Наушники превращаются в очки дополненной реальности, сидишь, ногти грызешь. Сюжет отлично запутан, мастерские клиффхэнгеры, живые персонажи. Ко многим испытываешь просто ненависть.
Самый сильный прием книги - страшный мир, данный глазами девочки, для которой он привычен. Виктор Шкловский называл это "острАнением" - когда автор выбивает читателя из автоматического, привычного восприятия. Иногда слушать даже тяжело, особенно если у вас триггер на насилие над женщинами. Но таких эпизодов не много.
Что не понравилось: финал. Как будто автор не поняла, что у нее и так все круто получилось, и притянула за уши отчаянно сопротивляющийся вотэтоповорот. Но финал такой короткий, что становится совсем крохотной ложечкой дегтя.
Уточнение: книга не для "послушать на ночь" и не для пограничных состояний психики. Но не хоррор, не расчлененка и не безысходность. И это скорее увлекательное чтиво, чем "серьезная литература": для меня это не осуждение, а плюс.
Аннотация издателя:
Международный бестселлер №1. «Сверхновая звезда в жанре триллера», по характеристике известного немецкого еженедельника. Триллер, чьи неожиданные и шокирующие повороты мы видим под несколькими углами зрения.
Однажды ты выйдешь из клетки, дочка…
Лена Бек пропала четырнадцать невыносимых лет назад.
Все это время отец отчаянно искал ее, надеясь на чудо. И вот, кажется, оно произошло. Лена была похищена, но теперь смогла сбежать – и во время бегства попала под машину. Всего в двух с половиной часах езды от дома. Так предполагает полиция, хотя уверенности нет.
Но есть надежда. Родители сейчас же едут в больницу. И, к огромному своему разочарованию, понимают, что лежащая без сознания пострадавшая – вовсе не их дочь. Совсем незнакомая женщина. Однако вместе с ней нашли тринадцатилетнюю девочку по имени Ханна, которая утверждает, что это ее мать по имени Лена, что их семья обитает в лесной хижине, отрезанной от мира, а «мама хотела по неосмотрительности убить папу»…
Ханна – вылитая Лена в детстве. Прямо-таки клон. Что все это значит?
Девочка – ключ к разгадке…
«Пронзительная, оригинальная, завораживающая работа. Хаусманн – сила, с которой нужно считаться». – Дэвид Болдаччи
«Совершенный триллер, прекрасно написанный, мощный, убедительный». – Питер Джеймс
«Исключительный триллер». – Арно Штробель
2 минуты
15 мая 2023