1904 подписчика
Пятница, друзья. Поговорим о... мальчишниках (despedida de soltero).
Недавно я разговаривала со своим другом-испанцем, и он обронил такую фразу: в мой город очень часто приезжают компании на мальчишник. Я заинтересовалась почему.
Итак, в Испании любят праздновать этот день с размахом, вытворяя самые разные штуки, после которых бывает максимально стыдно. Поэтому из родного города предпочитают уехать. Само мероприятие: бар/отель/средства передвижения/костюмы, - полностью организуют друзья жениха. И на мальчишнике может случиться всякое...
В подтверждение своих слов, друг сбросил мне новость из его родного города. Скрин-выдержку прикрепляю, если захотите почитать на языке оригинала.
Перевод:
"Событие произошло в течение вечера в прошлую субботу, когда группа мужчин из другого региона, праздновавшая мальчишник в Логроньо, была обвинена провокациях в районе улицы Лорел.
Сотрудники полиции получили несколько звонков по номеру экстренной связи об инцидентах в этом районе. В них сообщалось, что данная группа, со спущенными штанами, провоцировала беспорядки, а так же ссоры с некоторыми людьми, которые упрекали группу в неподобающем поведении".
Я в очередной раз осознала, что очень скучно живу.
Около минуты
26 мая 2023
103 читали