38 подписчиков
«Своя игра» для лингвистов
17 мая в 7 «Е» прошло итоговое занятие по элективному курсу «Язык и культура» . Ребята приняли участие в интеллектуальной викторине «Своя игра», включившей в себя вопросы и задания из различных областей курса.
«В каждом раунде было 5 заданий, стоимость которых повышалась согласно повышению их сложности. В 1 раунде нужно было ответить на 5 вопросов, которые касались терминологии. Во 2 раунде нужно было ответить на вопросы из теории лингвистики. В 3 раунде команды выбирали вопросы из блока «Культура», например, «Как называется жирное блюдо из бараньих потрохов, воспетое Робертом Бернсом?» или «Как называется мужская шотландская юбка?». 4 раунд назывался «Как это будет по-русски?». Командам предлагалось найти русские эквиваленты английским идиомам. Ведь как известно, с идиомами в английском языке связано огромное количество конфузов. За каждой английской идиомой стоит целая история. Ребята продемонстрировали все свои умения при переводе! А вы смогли бы перевести на русский язык идиомы «Break a leg» или «Kill two birds with one stone»?» - рассказала учитель английского языка Мерзлякова Наталья Александровна.
1 минута
25 мая 2023