176 подписчиков
❓ Достаточно ли только английского для работы с китайскими партнерами?
Часто сталкиваемся с таким вопросом, так что делимся ответом ↓
Это сильно зависит от ниши и уровня английского — как вашего, так и китайских коллег. В крупных китайских компаниях, которые работают с международным рынком, менеджеры и руководство обычно говорят по-английски. Но будет ли его достаточно, чтобы обсудить все нюансы, — большой вопрос.
Например, мы уже 3 года работаем с российской медицинской компанией «Гранат Био Тех», которая заказывает оборудование в Китае. И всегда помогаем проводить переговоры, потому что есть технические детали, которые им сложно объяснить по-английски и согласовать с китайскими коллегами.
Еще добавляются нюансы коммуникации по коммерческому взаимодействию и разница менталитетов. Так что мы не только сопровождаем переговоры, но и контролируем отгрузку оборудования, проводим приемочные испытания на заводе и в целом налаживаем общение клиента с китайскими коллегами. И всё проходит без проблем.
Так что если у вас сложный продукт, не очень высокий уровень английского или вы только начинаете работать с китайцами и не понимаете особенностей их менталитета и специфики ведения бизнеса — лучше привлекайте специалистов.
1 минута
24 мая 2023