16 подписчиков
Анализ произведения искусства по теории Якобсона🙌🏻😍
Проводя анализ фильма по выбранной концепции, невозможно не отметить то, как по разному можно применить концепцию речевой коммуникации Якобсона. Можно исследовать диалоги внутри фильма и взаимодействие персонажей. А можно исследовать то, как аудиовизуальное произведение коммуницирует со зрителем, как именно фильм оказывает влияние на зрителя. Во втором случае зритель является адесантом, режиссер – автор послания и фильм – послание, закодированное множеством слоев информации и разными видами кодов.
Например, в фильме Г. Ноэ «Вечный свет» первая сцена является одной из самых длинных, в ней показан диалог двух актрис: Шарлоты Генсбург и Бетрис Даль. В формате диалога адресант и адресат буду в процессе меняться местами. Они попеременно выполняют эмотивную и конативную функции. Контакт и коммуникация Б. Даль и Ш. Генсбург по Якобсону являются фатической функцией языка. Предмет разговора в процессе диалога меняется, они говорят о ритуалах сожжения ведьм, о работе в кино и самых необычных интересных случаях из практики. Однако контекст остается общий – кинематограф и все, связанное со съемками в кино. Контекст диалога выполняет референтативную функцию.
В процессе диалога, экспрессивная функция языка (восприятие речи) будет выполняться сначала одной актрисой, потом другой. Однако речь, как закодированное послание будет оставаться общей. Речевое послание всегда общее для адресата и адресанта. Стоит осветить различие между кодом и сообщением. Сообщение – смысл истории, который одна актриса доносит другой (поэтическая функция языка) в этом случае важна форма речи, речевые обороты, интонации. А код – само строение предложений, структура и строение фраз, последовательность слов (метакоммуникативнаяфункция языка). В случае с конкретными участницами сцены фильма, между ними нет языкового барьера, обе француженки. Однако,если бы одна из них была американкой, о им бы приходилось переводить кодированную информацию в понятную парадигму. Появлялась бы металингвистическая функция языка.
В процессе диалога были отсылки к историям, связанным с сожжением женщин на костре. Когда одна женщина говорит другой что-то, обращаясь к определенному объекту, возникает когнитивная функция языка. Человек начинает вспоминать то, что знает (или не знает) о данной теме. Основой коммуникации между людьми и поддержанием контакта является фатическая функция.
Таким образом, теория Р. Якобсона ярко прослеживается на примере диалога, или беседы. В этом наглядном процессе выполняются все изученные исследователем функции речевой коммуникации и языка.
2 минуты
11 мая 2023