Наверное, логично начать этот канал с рассказа о себе. О том, как я начала изучать турецкий и переехала в Турцию задолго до того, как это стало мейнстримом.
Всё началось не с отдыха в роскошном турецком отеле. То ли на первом, то ли на втором курсе университета. Училась я, кстати на романо-германском отделении в СГУ им. Чернышевского. Однажды, зайдя в аудиторию после перерыва, я увидела, что мои одногруппники что-то усердно пишут на листочках а4. Я подумала, что это было что-то важное, какое-нибудь заявление в деканат. Я стала их расспрашивать, и оказалось, что в нашем университете есть (вернее, был тогда, сейчас его уже не существует) Центр турецкого языка и культуры, и он предлагает студентам университета бесплатно (!) изучать турецкий.
О турецком я тогда не знала ровным счетом ничего, но решила все же попробовать походить на курсы. Когда я пришла на первое занятие, аудитория была переполнена. Мои одногруппники ее оккупировали полностью, кажется, кто-то даже сидел на подоконниках. На первом занятии нас сразу столкнули с языком лбом в лоб, показав диалог о знакомстве. Там были такие замечательные слова и фразы, как tanıştığımıza memnun oldum и teşekkür ederim, которые для неподготовленного человека звучат, согласитесь, устрашающе. Очень скоро многие студенты с нашего потока прекратили посещать занятия, и нас осталось человек 10. Примерно через год меня и еще одну девушку подозвала наша преподавательница, Айбике, и сказала, что мы с ней делаем успехи. Турецкий центр решил нас мотивировать и отправить бесплатно на курсы в центр Tömer в Анталию! Я очень удивилась. До этого я никогда не была заграницей. Учеба в Tömer стала для меня мощным толчком в изучении турецкого, но о ней уже в следующей статье...
1 минута
11 мая 2023