75 тыс подписчиков
КАК Я «ЁШКИН ДРЫН» в Твери ОСВОИЛА😄
Друзья, я ж слегка филолог😅
Почему «слегка»?
А потому что окончила я филологический факультет, но отделение журналистики. И в дипломе моём значится: «Журналист» по специальности «Журналистика». Значит филолог я слега😄☝🏻
Преподы в университете нас недолюбливали и называли «недоученными филологами», а студенты-филологи называли нас «братьями нашими меньшими», потому что их, будущих филологов, было целых 4 группы, а нас, журналистов, всего одна единственная.
Так вот приехала я тут на днях в Тверь и узнала много новых слов от девушки своего сына (она, кстати, самый настоящий филолог). Да не просто слов, а тверских диалектизмов, то есть региональных словечек, свойственных только тверичанам и жителям Тверской области.
Вот идём мы с Ксюшей вчера вечером с тренировки, заметно подморозило на улице, и тут она мне и говорит:
– Смотрите, дышки! (с ударением на «и»).
– Что? – переспрашиваю я Ксюшу.
– Дышки, – повторяет она и показывает мне на тёплый воздух, выходящий из наших ртов.
Вот такой любопытный тверской диалектизм я узнала от Ксюши.
Но и это ещё не всё☝🏻
Ещё я узнала, что такое:
✅ «Ёшкин дрын» – то же, что и «ёшкин кот» или «ё-кэ-лэ-мэ-нэ»
✅ «Покопаха» – день, когда выкапывают картошку,
✅ «Посадиха»– день посадки картошки,
✅ «Кичка» – пучок на голове.
✅ «Схудилось» – стало плохо.
✅ «Вкорячить» – влепить, вкатить (штраф, к примеру).
Друзья, поделитесь в комментариях, какие словечки используют в ваших краях? А в Твери уже весна-весна🌱🍃🌱🍃 Делюсь фото👍🏻🥰
1 минута
6 мая 2023
4343 читали