Найти в Дзене
51,8 тыс подписчиков

Чего только нет в книге рекордов Гиннесса. Куча странных и удивительных вещей. В том числе и самое емкое слово из всех человеческих слов. Вы удивитесь, но слово это не из известных и развитых языков, а из наречия небольшого племени с холодного дальнего юга - Ягана с островов Огненной земли, южнее люди не живут. На наш слух звучит это слово конечно странно - "мамихлапинатапаи". Однако перевод удивительный: " взгляд, которым обмениваются люди, желающие, чтобы другой стал инициатором того, чего они оба хотят, но ни один из них не хочет быть первым". Вот такие вот психологические тонкости в одном слове. К сожалению этот народ вымер, причем недавно, в 20 веке, и унес с собой кроме своего странного языка и еще некоторые секреты, которые могли бы очень пригодиться (подробнее здесь).

Около минуты
4342 читали