28,5 тыс подписчиков
Этимология слов "хороший" и "плохой" может приятно расширить понимание мировоззрения наших предков.
По всей видимости, слово "хороший" получилось при помощи -ш- из полногласного "хоробрый" (мы сегодня используем неполногласное "храбрый"), по аналогии с уменьшительными формами имен: Александр - Алек(Саша), Мария - Маша.
А "плохой" родственно таким словам как "переполох", "всполошиться", а они как раз находятся на противоположном от храбрости полюсе, относясь к семантике испуга, страха. Недаром в польском "płochliwy" переводится как "пугливый, боязливый".
Вот мы и видим, что когда народу потребовались такие абстрактные понятия, как "хороший" и "плохой", они выкроились из более конкретных "храбрый" и "пугливый". Получается, критерием тогда была смелость.
#этимология
Около минуты
4 мая 2023
1290 читали