4524 подписчика
Так говорят в Понырях
И жареное, и пареное, и так – кусками
Все есть на столе и всего много. Еда приготовлена разными способами. На любой вкус и возраст. Однако здесь есть свои нюансы. Вопрос: «Ну как вас угощали?» Ответ: «И жареное и пареное» - это говорит об изобилии на столе и удовлетворенности. Вопрос: «Ну как вас угощали?» Ответ: «И жареное и пареное, и так – кусками» - говорится с иронией, или язвительно в том случае, когда накормить-то накормили, но яства были приготовлены грубо, навараскано и никакого удовлетворения от приема пищи получено не было. Академической традиции нет. В Волгоградской области шутливо говорят об изобилии пищи «и жареного и пареного». «Вот убеждают нас в газетах и по телевизору, что овощами надо в основном питаться. А сами, небось, мясцо-то и жареное, и пареное, и так кусками наворачивают» (Лаптиенко Ю.П. Хлеб да каша – пища наша).
Около минуты
3 мая 2023
106 читали