15,1 тыс подписчиков
😱 Откуда фобии?
Слово и суффикс «-фобия» происходят от древнегреческого корня φόβος, означающего «страх». В русском языке чаще всего встречается в словах, описывающих крайние, иррациональные, ненормальные или навязчивые страхи.
Однако в гомеровских эпосах, где слово φόβος впервые засвидетельствовано, оно использовалось исключительно для обозначения акта панического бегства с поля боя. Только в более поздней греческой литературе ему стали придавать более общее значение страха, тревоги, трепетания или даже благоговения.
Те же древние греки иногда использовали суффикс -φοβία, производный от слова φόβος, для обозначения сильного отвращения к чему-либо. Так, у медиков ὑδροφοβία («гидрофобия») обозначала сильное отвращение к воде, была синонимом бешенства. Бешенство, увы, не было редкостью, потому это слово сначала перешло из греческого в латынь и в конце концов попало в русский язык.
Что же до остальных «фобий», здесь русский уже наследовал не древнегреческому, а английскому языку. Интересно, что Оксфордский словарь английского языка определил именно «гидрофобию» как модель для всех созданных впоследствии в английском языке слов с использованием суффикса «-фобия».
На протяжении второй половины XIX века что-то уж чересчур боязливые британцы придумали целый ворох новых слов от греческих корней, оканчивающихся на суффикс «-фобия», для описания разного рода страхов. Среди самых известных:
🔹 Пирофобия («боязнь огня», 1858)
🔹 Агорафобия («боязнь открытых пространств, толпы», 1871)
🔹 Клаустрофобия («страх замкнутых пространств», 1879)
🔹 Гинофобия («боязнь женщин», 1886)
🔹 Акрофобия («боязнь высоты», 1888)
Ничего не скажешь, древние греки «отдыхают»...
1 минута
3 мая 2023
278 читали