"Барабанщица" Афанасия Салынского нетипична для советской драматургии. Она показывает трагедию одинокого человека. Чужая среди своих. Формально - героическая пьеса о разведчице. А по сути - о враждебности охлоса, готового растерзать от лица коллектива. Нила Снижко служила переводчицей в гестапо, добывая информацию для наших. Ее подвиг никому не виден. А за сотрудничество с немцами она получает только ненависть и презрение соотечественников.