1115 подписчиков
Снова профессиональной радости (и гордости) пост.
В этот раз не переводческой, а преподавательской.
Только что провела очередной урок с учеником, онлайн.
Мы с ним занимаемся порядка 2 месяцев, с полнейшего нуля.
И вот с прошлой недели ученик находится в Китае, по работе.
И он уже вовсю практикует там свой китайский.
И звучащая из его уст фраза "Рад с вами познакомиться" - 认识你我很高兴 - собирает комплименты! Люди даже не верят, что он изучает китайский всего два месяца.
Это он мне сегодня рассказал.
И я его по-китайски спрашивала о Китае, и он на китайском отвечал, что рад приезду в Китай, о том, чем он там занят, какие у него ближайшие планы.
Вот так) Было бы желание - и хороший лаоши!
А своему ученику - он должен быть среди подписчиков - я говорю:
- Отлично, Сергей! Так держать!
Около минуты
27 апреля 2023
172 читали