24 подписчика

Давайте перейдем к самому сложному в деловом этикете Японии - к представлению партнеров.

А сложно это потому, что важно помнить некоторые традиции. Некоторые из них перед вами:

· В соответствии с японской традиции первой принято указывать фамилию, а затем имя. Обращайтесь к своему партнеру только по фамилии (имя может использоваться только в семейном кругу или среди друзей).

· Вне зависимости от пола японцы в формальных ситуациях общения добавляют именной суффикс сан (напр., Танака-сан), что соответствует в русской практике господин / госпожа Танака.

· Первичные переговоры могут начаться на уровне средних менеджеров. Не надо пытаться перепрыгнуть через их голову к более высокому управленческому составу.

· Представляя, японские менеджеры могут сначала назвать свою компанию, потом свой отдел и лишь затем свою фамилию. Тем самым они подчеркивают свою групповую принадлежность.

Около минуты

26 апреля 2023

201 читали