1261 подписчик
Господа эмигранты! Запомните или запишите:
◉ Мы живём в Дубае / Мумбае (не «в Дубай» и не «в Мумбаи», оба слова склоняются как «сарай»; Мумбаи ещё на днях не склонялся, но теперь уже можно).
◉ Массаж стоит 300 батОВ (не «бат»).
◉ Мы прибыли на Бàли (с островами обычно предлог «на», «в Бали» – ошибка), НО⤵️
◉ Добро пожаловать в Гóа («в» – потому что это не остров, а штат).
(Упреждая подколы: мы знаем, что «прилететь в Великобританию / в Сингапур». Тоже острова, но языковая традиция сильнее.)
◉ МалаЙзийский (страна-то — МалаЙзия) ринГГит (две «г).
◉ В Бразилии рЕалы, а в Саудовской Аравии, Омане, Иране и Катаре – рИалы (сами в шоке).
Лайк, шэр, перешли поуехавшим🌚
Около минуты
24 апреля 2023
355 читали