Занимательно, что очень многие хорошо знающие английский даже на продвинутом уровне ошибаются в произношении приставок re- и pre-.

Если слово начинается с re или pre-, то зачастую это приставка (a prefix) со значением "выполнить действие повторно" или "пере" (re-) или "сделать что-то заранее" или "быть предварительным" или "до-" (pre-). Так как приставки представляют собой открытый слог (заканчиваются на гласную), то гласная произносится в них, как в алфавите, то есть i: (долгий "и"). Важны 2 момента: не во всех словах, с началом re- или pre-, это буквосочетание - приставка, и не у всех слов с началом re- или pre- предсказуемый смысл. Отсюда следствие - re- и pre- произносится как "ri:" и "pri:" во многих, но не во всех...