Найти в Дзене

Ничего себе!


Вариант, как сказать «ничего себе» по-английски:

hot diggity

Фраза встретилась мне в американской детской книжке, где папа девочки, главной героини, когда его жена упомянула о начале работы выставки, произнес:

«Hot diggity!»

В целом можно перевести как «Ничего себе!» или «Вот это да!»
Ничего себе!
Около минуты