746 подписчиков
«Луна уже взошла, и в воде множилось ее отражение… они любовались луной, пили вино, музицировали и веселились» - так японский писатель Дзюнъитиро Танидзаки напомнил о Ханами (яп. 花見) - любовании цветами, и луной. А ещё лучше цветами при Луне!
Луне посвящен праздник Цукими-праздник любования луной. Начиная с эпохи Хэйян осенью устраивался праздник посвященный луне. В день полнолуния восьмого лунного месяца придворные отправлялись кататься на лодках, наблюдая отражение луны на воде. В этот день или ночь устраивались и поэтические состязания, посвященные луне. Удивительно как перекликается русский романс «Ночь светла» на слова Леонида Граве и Николая Языкова - ведь любование лунным светом не знает границ!
Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
И блестит серебром голубая волна.
Темный лес... Там в тиши изумрудных ветвей
Звонких песен своих не поет соловей.
Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя,
В эту ночь при луне вспоминаю тебя.
В эту ночь при луне, на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, помни ты обо мне.
Под луной расцвели голубые цветы,
Этот цвет голубой — это в сердце мечты.
К тебе грезой лечу, твое имя твержу,
При луне, в тишине, я с цветами грущу.
Этот романс пели удивительные исполнители:
1 минута
30 апреля 2023