Найти тему
150 подписчиков

Теперь ни у кого не вызывает сомнения, что «лифчик» и «бюстгальтер» – синонимы. Однако, если мы заглянем в старинные словари, то можем сильно удивиться. Конечно, слова «лифчик» мы там не найдем, поскольку не существовало такого аксессуара одежды, но найдем слово «лиф», от которого и образовалась уменьшительная форма «лифчик». Так вот, теперь «лиф» – верхняя часть женского платья, охватывающая грудь и спину. В толковых словарях указывается и более новое значение – предмет женского белья, облегающий и поддерживающий грудь.

Но в старых словарях про грудь или бюст нет и намека. В Словаре академии российской 1789-1794 гг. «лиф» – перехват на задней части платья около поясницы, от коего начинаются сборы. Иначе – стан. Слово «лиф» заимствовано из немецкого или голландского языка, где оно значило «корсет». То есть «лиф» нужен был не для того, чтобы поддерживать грудь, а для того, чтобы утягивать талию.
Около минуты