15,5 тыс подписчиков
Я со своими студентами на занятиях по Лингвострановедению Китая, Истории и культуре Китая, истории китайского языка обязательно беру для изучения «Троесловие» 三字经 sānzìjīng. Считаю, что этот текст должен знать если и не наизусть, то близко к тексту каждый китаист, вне зависимости от того, изучает он древность или современность.
В Старом Китае с «Троесловия» начиналось обучение детей грамоте. Текст состоит из нескольких связанных смысловых частей, в которых говорится о необходимости обучения, сыновней почтительности, общих принципах мироустройства и общественных отношений, конфуцианских этико-политических ценностях, классических конфуцианских и других текстах, важности изучения истории и династиях Китая, преодолении трудностей на пути обучения. Его можно назвать введением в классическую китайскую культуру, компендиумом конфуцианства.
Подробнее об этом тексте можно прочитать в моей статье «Троесловие» 三字经 — введение в классическую китайскую культуру на моем сайте.
Около минуты
13 апреля 2023
623 читали