4288 подписчиков
Интересный комментарий на Дзене:
"Так что сознательное внедрение английского языка в официальных организациях Болгарии не что иное как прямое вредительство, и болгары многие это прекрасно понимают, в отличие от вас им не хочется терять свою идентичность" .
Я, правда, не поняла, в чем угроза болгарской идентичности. Возможно, комментатор решил, что английский в Болгарии используется ВМЕСТО болгарского. Конечно же, это не так. Английский в Болгарии используется в качестве международного языка для общения с иностранцами и облегчения жизни этих иностранцев. Болгары продолжают общаться на болгарском, и никто им этого не запрещает.
Интересно, что если раньше, например, теоретический экзамен в автошколе можно было сдать на болгарском или английском, то теперь в законе сказано более обтекаемо "на болгарском или другом языке, указанном на сайте принимающей экзамен организации" (цитирую по памяти, прошу прощения за неточности). На сайте, правда, никакие языки не указаны, но есть варианты листовок на английском😁 Это Болгария, сынок! Возможно,, их со временем укажут. Но это не точно.
Молодые болгары в массе своей хорошо говорят по-английски. Также распространен немецкий язык. Русский тоже многие учат. Ни то, ни другое, ни третье угрозы национальной идентичности не несет. А вы что думаете на этот счет?
#болгария #язык
1 минута
12 апреля 2023
1639 читали