13,7 тыс подписчиков
Издательство "СЗКЭО" рассказало о планах на выпуск книг в серии "Библиотека мировой литературы" до конца года.
Нас ждут качественно изданные шедевры в классических - или, наоборот, незаслуженно забытых - переводах:
• 142 Харрис "Все сказки дядюшки Римуса" (648 с.)
• 143 Эразм Ротердамский "Похвальное слово глупости" (пер. Губера, илл. Гольбейна, 272 с.)
• 144 Шекспир "Полное собрание трагедий" (1200 с.)
• 145 Драйзер "Финансист. Титан. Стоик" (пер.Волосова, Вершининой, Богословской, Кудрявцевой, 48 илл. (1024 с. )
• 146 Флобер "Искушение святого Антония" (илл. Рошгросса, 224 с.)
• 147 Марсель Швоб "Воображаемые жизни" (илл. Ж. Барбье, пер. Лидии Рындиной 1909 года)
• 148 Гилберт Ноулз" Король Артур и его рыцари Круглого стола" (илл В.Р.Флинта, пер. Гранстрем Э.А.)
• 149 Джон Беньян" Путешествие Пилигрима в Небесную Страну" (пер. Юлии Засецкой, илл. Barnard - 49 полосных, 53 малых)
• 150 Гофман Э. Т. А. "Житейские воззрения Кота Мурра" (илл. Либерманна)
• 151 Жюль Верн" Дети капитана Гранта" (пер. Иг. Петрова)
• 152 Жюль Верн "Таинственный остров" (пер. Иг. Петрова)
• 153 Жюль Верн "20 тысяч лье под водой" (пер Иг. Петрова)
• 154 Перельман "Занимательная математика" (илл. Скалдина)
• 155 Казот "Влюблённый дьявол" (пер. Л.Г. Жданова), "Жерар де Нерваль" (пер. Афонькина, илл. де Бомона)
• 156 Топелиус "Сказки" (состав. и пер. Дмитрия Кобозева)
• 157 Золя "Нана" (пер Т. Ириновой (из 18-ти томника, илл. Chas Laborde)
• 158 Ф.С. Фицджеральд "Загадочная история Бенджамина Баттона и другие рассказы" (корректура)
• 159 Джин Уэбстер "Дядюшка Коси-Коса" (пер. Беляковой Е. И., илл. John R Neill и автора из первой публикации в The Ladies' home journal 1912 года)
• 160 Цвейг "Новеллы" (пер. Зоргенфрей, илл. Кравченко)
• 161 Шеймас Макманус "Ирландские сказки" (пер. Займовского, илл. Фрэнка Вербека)
• 162 Бальзак "Шагреневая кожа" (пер. Аверкиева, илл. Шарля Уарда
• 163 Элиот "Миддлмарч" (пер. Салтыкова-Щедрина, 18 илл.)
• 164 Достоевский "Повести и рассказы"
• 165 Островский, 5 пьес, 30 илл. Боклевского
• 166 "Сказки и легенды Крыма" Н. Маркс, рисунки К. Арцеулова
• 167 Куприн "Детские рассказы" (илл. М. Соломонова)
• 168 Гёте" Страдания юного Вертера"
• 169 Гаскелл "Север и Юг" (перевод журнала "Русский Вестник", 5 илл. Джорджа дю Морье), "Крэнфорд" (перевод журнала" Отечественные записки", более 100 илл. Хью То́мпсона)
• 170 Ф. Бёрнетт" Таинственный сад. Маленькая принцесса" (пер. Гранстрем, илл. Е. Граве)
• 171 Тургенев" Записки охотника" (илл. П. Соколова)
• 172 Стендаль "Красное и чёрное" (перевод, вступление и комментарии А. К. Виноградова, илл. Jean Paul Quint)
• 173 Филдинг "История Тома Джонса, найдёныша" (пер А. Франковского)
• 174 Гюго "Последний день приговорённого к смерти. Клод Ге" (пер. М.М. Достоевского, А.К. Толстого, илл. французские)
• 175 "Английские сказки" (илл. А. Рэкхема)
• 176 Ф. Баум "Удивительный Волшебник из Страны Оз" (илл. Денслоу), "Удивительная Страна Оз" (илл. Джон Р Нейл, пер. Афонькина)
• 177" Сказки братьев Гримм" (илл. Рэкхема)
• 178 Бальзак - Первые четыре тома из" "Человеческой комедии": 1. Дом кошки, играющей в мяч. 2 Бал в Со (Загородный бал). 3. Воспоминания двух юных жён. 4. Кошелёк (илл Шарля Уарда).
Это только первая часть списка, вторую опубликую завтра. Поделитесь, что присмотрели для себя? 😉 Я жду "Сказки дядюшки Римуса" и" Воззрения кота Мурра".
2 минуты
10 апреля 2023
392 читали