Иногда я считаю применение английских версий простых слов не признаком ума, а поводом усомниться в профессионализме оратора. Я говорю, например, о "месседж" и "вижн". В русском языке у них есть простые прямые аналоги: посыл, послание, сообщение - для первого; вИдение, понимание - для второго. На мой взгляд, нормально этот сленг употреблять в узком кругу (друзья, отдел в компании и т.д.), но не для широкой аудитории: директор на собеседовании, менеджер на презентации и т.д. Если руководитель на родном языке не может объяснить свою мысль, я сомневаюсь в его компетентности.