26 подписчиков
112
Барыш Манчо
Alla beni pulla beni – Сделай меня лучше, сделай меня прекраснее
Одна из немногих песен у Манчо, которая лично мне не нравится, попсово-слащавая. Но она была очень популярна, в Турции ее все знают.
Наш участник Арсений классно заметил, что многие вещи Манчо напоминают Пола Маккартни (а Караджа – Джона Леннона!). Как у Маккартни есть вещи слащавые, так и у Манчо это бывало
Что за женщина поет, не знаю.
Сделай меня лучше, сделай меня прекраснее, уложи меня рядом с собой, любовь моя
Глаза мои, кроме тебя, никого не видят, любовь моя
Моё сердце чего-то от тебя желает, но как это высказать, любовь моя
Сделай меня лучше, сделай меня прекраснее, уложи меня рядом с собой, любовь моя
Ради тебя я просверлю горы и проложу через них путь, любовь моя
Ради тебя я осушу моря, любовь моя
Ради тебя я на землю опущу небесный свод, любовь моя
Пожелай мою душу, я пожертвую и её ради тебя, любовь моя
Пусть будут твоими горы, камни, парящие птицы, любовь моя
Моря и океаны пусть останутся там, где есть, любовь моя
Моё сердце чего-то от тебя желает, но как это высказать, любовь моя
Сделай меня лучше, сделай меня прекраснее, любовь моя
Я сделаю корону из звезд, и она будет украшать твои волосы, любовь моя
Одним дыханием я потушу все солнца, любовь моя
Зато я сам вспыхну как искра, любовь моя
Пожелай мою душу, я пожертвую и её ради тебя, любовь моя
Звёзды прекрасны на своём месте, оставь их там, любовь моя
Достаточно будет твоего ласкового прикосновения к моим волосам, любовь моя
Моё сердце чего-то от тебя желает, но как это высказать, любовь моя
Сделай меня лучше, сделай меня прекраснее, любовь моя
Превратившись в ветер, обниму твою тонкую талию, любовь моя
Став травой, я обовью твои стопы, любовь моя
Став тенью, я буду украшением для твоих глаз, любовь моя
Пожелай мою душу, я пожертвую и её ради тебя, любовь моя
Сделай меня лучше, сделай меня прекраснее, уложи меня рядом с собой, любовь моя
Глаза мои, кроме тебя, никого не видят, любовь моя
Моё сердце чего-то от тебя желает, но как это высказать, любовь моя
Сделай меня лучше, сделай меня прекраснее, уложи меня рядом с собой, любовь моя
(Перевод с сайта lyricstranslate)
А вот кавер сделали некие 24 Ayar (Что за группа, не знаю. Вообще-то так назывался один из альбомов Манчо). Редкий случай, когда кавер мне нравится больше оригинала
1 минута
4 апреля 2023