Попробуйте перевести художественно и без словаря. Смело пишите свой вариант в комментариях!