Найти в Дзене
6455 подписчиков

Хороший вопрос от моих подписчиков


To get - это когда чего-то не было, а потом оно появилось

Соответственно have gotten - это когда ты вдруг стал обладателем чего-то или кого-то

Have got - британский вариант, они слог не договаривают

Have - это когда ты чем-то обладаешь без каких-либо уточнений

Поэтому разница может быть только в некоторых ситуациях использования.

Например обладать чем-то частоменяющимся или частоповторющимся можно только с have

He has headaches often.

Или должным делать что-то постоянное можно только с have to

I usually have to be at work at 8.

Have got по-другому используется в вопросах и отрицаниях:

Do you have...?
Have you got...?

I don't have...
I haven't got...

А ещё have got чаще всего используется только в настоящем времени, в остальном звучит «неудобно».

Зато в настоящем времени have got звучит удобнее have, хотя и считается признаком разговорной речи, особенно у американцев.

Можно услышать просто got, но это уже совсем неформальных вариант:

I got a car.
I got to go. I gotta go.

Вывод: пользуйтесь have, а have got оставьте для разговорной речи, чтобы продемонстрировать свою крутость.

Подписывайтесь и следите за самыми полезными статьями и видеоразборами!
Хороший вопрос от моих подписчиков To get - это когда чего-то не было, а потом оно появилось Соответственно have gotten - это когда ты вдруг стал обладателем чего-то или кого-то Have got -...
Около минуты