1115 подписчиков
Короткий пост (философский))
Весна... Вместе с уборкой, расхламлением полок, обновлением гардероба приходит и избавление от ментального и эмоционального балласта. Это самое ценное. В том числе я впервые, пожалуй, рассталась с искусственными целями, желаниями и планами.
Очень многого НЕ БУДЕТ у меня в жизни этой весной. И я этому рада. Потому что будет лишь то, что мне "впору", по сердцу и по ресурсам. Это и есть 知足 zhīzú (дословно: "Знать меру") - быть довольным своим положением.
И, знаете, я верю в силу намерений. Пока нет намерения - его объект в жизни вряд ли появится. Случайностей нет.
Так вот, я уже упоминала свою работу на одном проекте, где я переводила устно на монтаже и установке оборудования. Там был китайский доктор, который удивлял именно этим качеством - "чжицзу". Он всегда улыбался, был приветливым, дружелюбным, помогал всем вокруг, при этом он выглядел очень, очень скромным, простым, непритязательным. Ни разу за неделю работы не проявил и тени недовольства, раздражения. Словно понятие "стресс" для него чуждо. Не так уж удивительно, учитывая, что его вторая специальность (помимо аппаратной диагностики) - это ТКМ (традиционная китайская медицина).
Именно тогда я вспомнила цитату из Конфуция: "三人行，必有我师 sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī" ("Среди любых трех случайно встреченных людей для меня обязательно найдется Учитель") и решила, что надо перенять у доктора Ли вот это свойство - 知足 zhīzú（его можно перевести и как непритязательность). Потому что и в работе, и в быту оно просто бесценно! И вот, я уже ощущаю это в действии. Я испытываю подлинную радость и удовлетворение от того, что уже имею.
КИТАЙСКАЯ МУДРОСТЬ: 知足常乐 zhīzú chánglè - кто доволен своей жизнью, всегда будет жить в радости.
А что вы думаете по этому поводу?
1 минута
31 марта 2023
814 читали