969 подписчиков
Английское прилагательное ~shy~ хорошо запомнилось многим из нас со школьных времен. И мы как-то привыкли использовать его обособленно, без предлогов:
- Он стеснительный/застенчивый.
- Она совсем не стеснительная.
- Иногда я бываю стеснительным/застенчивым.
........................................................
Но ведь с ним "в комплекте" идут целых ТРИ предлога! Почему об этом мало где можно узнать?
Перевод следующих предложений я прикрепила в комментариях:
1. Она СТЕСНЯЕТСЯ своей внешности.
2. Я ПОСТЕСНЯЛСЯ об этом спросить.
3. Он СТЕСНЯЕТСЯ говорить на некоторые темы.
4. Она всегда СТЕСНЯЕТСЯ при незнакомых людях.
5. Я СТЕСНЯЮСЬ носить яркую одежду.
6. Я СТЕСНЯЮСЬ танцевать на публике.
7. Он НЕ СТЕСНЯЕТСЯ своего прошлого.
8. Она СТЕСНЯЕТСЯ признаться в своих чувствах.
9. Я их СТЕСНЯЮСЬ.
........................................................
Предлагаю, для практики, поучаствовать в коротком опросе.
#разговорныйанглийский
I am shy OF singing in front of other people.
анонимный опрос
YES
0%
NO
0%
Около минуты
30 марта 2023
1530 читали