Найти в Дзене
45 подписчиков

#Брошь_поросенок


Раритетная антикварная брошь ми-ми-милота 🐷 из "детской линии" #Coro, 1934 год (#Brunialti), по мотивам потешки про маленького поросенка.
Бижутерный сплав, эмали, стразы.

"Этот маленький поросенок пошел на рынок,
Этот маленький поросенок остался дома..."

Английский стишок- потешка, пальчиковая игра (как сейчас называют).

Сродни нашей "Сороки-белобоки".

Кардинальное отличие в том, с какими пальчиками играют: в нашем варианте - это рука, в английском же - это, как ни странно, нога🤔 - как на картине Лилли Мартин Спенсер.
Вот они - культурные различия😂.
Около минуты