27,6 тыс подписчиков
Весна вдохновляет, согревает выглянувшим солнышком... ☀️
Кто из нас не любит весенним днём порадовать себя свежим букетом или любимыми сладостями?
Команда "Лингвоеда" тоже не прочь побаловать себя и предлагает вам лингвистическую историю о богинях, цветах и ударениях.
-------------------------------------
❄️ Ну что же, последний снег растаял и из-под земли выглянули первоцветы - "ирисы". Мы знаем, что этимология этого слова корнями уходит в греческий язык, где "iris" также употребляется для названия цветов - но с тем имеет ещё одно значение, о котором расскажем чуть позже.
-------------------------------------
Эта же лексема дала название ниткам для вышивания и рукоделия - "Ирис"! Вышивали такими?
-------------------------------------
☀️ Наверняка вы успели вспомнить известный омоним. Сладкие конфеты-ириски, любимые с детства, являются неожиданным родственником цветам, восходящим к той же этимологической основе.
Почему же? Оказывается, они получили своё название в процессе приготовления тягучей массы, смешиваемой из разноцветных компонентов - тёмной карамели и светлых сливок. Отсюда и схожесть с цветастыми лепестками!
🌈 Чтобы обратиться к третьему родственнику, восстановим падежную форму греческого iris - irides. Читателям, увлекающимся мифологией, наверняка придёт на ум древнегреческая богиня Ирида. Красавица Ирида является вестницей других греческих богов и покровительницей радуги.
Вот оно, второе значение основы iris! Разноцветье связало эти основы - пусть весна так же украсит наши будни.
Всего хорошего, друзья!
1 минута
22 марта 2023
732 читали