Найти тему

22 марта 1935 года Персия официально стала Ираном. По требованию Реза-шаха Пехлеви мировое сообщество перешло от греческого названия к национальному. Причина простая - мы называем так себя сами, мы "страна ариев", в общем - соизвольте. Соизволили.


Да, история с войнами за названия весьма стара. Ещё до Беларуси с Белоруссией, Молдавии с Молдовой, Бирмы с Мьянмой был Иран. Вообще, внимание к неймингу харакретно для национальных государств, которые считают, что это лучший пусть "уважать себя заставить". На деле нет, ведь это нужно именно для внутриполитических задач.

Считаю, что вообще директивность в названиях стран/городов/мест надо отменить. Имеют право быть любые слова на любых языках, если они не несут заведомо оскорбительного контекста. Но общеупотребительное название чего-то оскорбительным быть не может априори. На каком угодно языке. Дома используй своё название, в гостях - местное, и будет тебе счастье.
22 марта 1935 года Персия официально стала Ираном. По требованию Реза-шаха Пехлеви мировое сообщество перешло от греческого названия к национальному.
Около минуты
5011 читали