489 подписчиков
Все любители сериала "Как я встретил вашу маму" знают, что означает немецкое слово "Lebenslangerschicksalsschatz"
А для всех остальных рассказываем:
Для этого слова не существует полного аналога в русском языке. Дословно "Lebenslangerschicksalsschatz" можно перевести как "Сокровище судьбы на всю жизнь". Однако, вы не найдете его в словаре. В немецком часто новые слова образуются путем сложения других слов, в данном случае:
Lebenslang - на всю жизнь
Geschick - судьба
Schatz - сокровище
Изучай немецкий вместе с нами в "Евразии". Новая интерактивная онлайн-платформа для самостоятельного изучения немецкого уже доступна. Стоимость всего от 1500 руб./месяц. За подробностями обращайтесь в direct!
#школанемецкого #немецкийязык #немецкийдляначинающих #курсынемецкого #немецкийдлядетей #языковаяшкола #немецкий #немецкийонлайн #учунемецкий #языковаяшкола #языковойцентр #урокинемецкого #евразия_немецкий #репетиторнемецкого #немецкиймск #языковойцентрмосква #иностранныеязыки
Около минуты
17 марта 2023
135 читали