Астафьев о «редактуре».
Дорогой Николай Николаевич!
Вот уже скоро месяц, как я в деревне – прихожу в себя после больницы и от всех изнурительных трудов по «редактуре» «Царь-рыбы», которую точнее надо было назвать истязанием человека, изгальством над душой и мыслью художника.
Верю, что, если люди окончательно не сойдут с ума и не доведут друг друга до последнего скотства и самоистребления, правнуки будут удивляться – как это мы ещё умудрялись чего-то рисовать, писать, показывать и даже иногда высказывать какие-то мыслишки в тех нравственных оковах, в наморднике таком, хитросплетенным из проволоки сладких тянучек, бурьяне таком и чертополохе ещё умудрялись находить иной раз не только цветочек, но и ягодку или пополезней злак какой.
Ужасно! Состояние такое, будто в ступе душу толкли…
( Из письма В.П.Астафьева Н.Н.Яновскому, 7 июля 1976 года)
Около минуты
17 марта 2023